A mínuszok hősei visszatérnek! A mamut (magyar hangja: Szabó Sípos Barnabás), a kardfogú tigris (magyar hangja: Berzsenyi Zoltán) és a lajhár (magyar hangja: Geszti Péter) egyenesen lubickol legutóbbi hőstettük sikerében: és ez már csak azért is könnyén megy, mert a jég olvadni kezd, így a világ egyetlen hatalmas élményfürdővé változik körülöttük; csúszdák, gejzírek és szökőkutak között buliznak nap mint nap. Néha mégis arcukra fagy a mosoly. Manfréd ugyanis nagyon magányos – már egyenesen úgy érzi, mintha kihaltak volna körülötte a nőstények. És míg ő búnak ereszti az ormányát, Sid rájön, hogy csak egy egyre vékonyodó jéggát választja el őket az áradástól – ha az átszakad, boldog völgyüket elárasztja a víz. Az árral pedig együtt úsznak majd azok a csúszómászók, akiknek túl éles foga arra fáj, hogy átvegyék az uralmat a nagy közös medence fölött.
